-
1 разукрасить
разукраситьсов, разукрашивать несов στολίζω. -
2 разукрасить
оростан, орою торо кардан, ороиш ( зинат, зебу зинат) додан -
3 разукрасить
-
4 разукрасить
см. разукрашивать* * ** * *разукрашивать; разукрасить ; decorate; adorn* * *adornaggrandizebeautifyblazondecorateornamentpranktrim -
5 разукрасить
сов. кого-что; разг.биҙәү, биҙәкләү, сыбарлап (биҙәп) бөтөрөү -
6 разукрасить
сов. что разг. оростан, орою торо кардан, ороиш (зинат, зебу зинат) додан; разукрасить стены рисунками деворҳоро бо суратҳо зебу зинат додан -
7 разукрасить
-
8 разукрасить флагами
Makarov: beflagУниверсальный русско-английский словарь > разукрасить флагами
-
9 разукрасить
vcolloq. beschmieren -
10 разукрасить вывеску
vgener. (кому-л.) (j-m) die Fassade lackieren -
11 разукрасить физиономию
vgener. (кому-л.) (j-m) die Fassade lackierenУниверсальный русско-немецкий словарь > разукрасить физиономию
-
12 разукрасить
לאמללהדר לייפות לעטר לפאר לצבוע -
13 разукрасить
сов см разукрашивать -
14 разукрасить
сов.süslemek, donatmak, bezemek -
15 разукрасить
vt pf ipfразукрашивать pynte, (ud)smykke. -
16 разукрасить(ся)
сов. см. разукрашивать(ся) -
17 разукрасить(ся)
сов. см. разукрашивать(ся) -
18 разукрасить свой рассказ
izpušķot savu stāstījumu -
19 разукрасить шапку цветами
appušķot cepuri ar ziediem -
20 разукрасить
См. также в других словарях:
РАЗУКРАСИТЬ — РАЗУКРАСИТЬ, разукрашу, разукрасишь, совер. (к разукрашивать и к разукрашать), что (разг.). Украсить. Разукрасить фасад дома к празднику. Разукрасить свою речь витиеватыми выражениями. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
разукрасить — убрать, разрисовать, разубрать, расцветить, навести красоту, расписать, украсить, изукрасить, отделать, уснастить Словарь русских синонимов. разукрасить см. украсить Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык … Словарь синонимов
РАЗУКРАСИТЬ — РАЗУКРАСИТЬ, ашу, асишь; ашенный; совер., кого (что) (разг.). Украсить обильно или во многих местах. Р. новогоднюю ёлку. Р. рассказ подробностями (перен.). | несовер. разукрашивать, аю, аешь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова.… … Толковый словарь Ожегова
разукрасить — РАЗУКРАШИВАТЬ, аю, аешь; несов. (сов. РАЗУКРАСИТЬ, ашу, асишь), кого. Бить, колотить, ставить синяки. Два синяка (двое пьяных) друг друга у пивняка разукрашивают (дерутся) … Словарь русского арго
Разукрасить — I сов. перех. см. разукрашивать I II сов. перех. разг. сниж. см. разукрашивать II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
разукрасить — разукрасить, разукрашу, разукрасим, разукрасишь, разукрасите, разукрасит, разукрасят, разукрася, разукрасил, разукрасила, разукрасило, разукрасили, разукрась, разукрасьте, разукрасивший, разукрасившая, разукрасившее, разукрасившие, разукрасившего … Формы слов
разукрасить — разукр асить, ашу, асит … Русский орфографический словарь
разукрасить — (II), разукра/шу(сь), кра/сишь(ся), сят(ся) … Орфографический словарь русского языка
разукрасить — крашу, красишь; разукрашенный; шен, а, о; св. кого что (чем). Разг. 1. Украсить множеством чего л. Р. новогоднюю ёлку. Р. город флагами. Р. гриву лошади лентами. Р. участников концерта. Мороз разукрасил окна узорами. / Шутл. Оставить на лице,… … Энциклопедический словарь
разукрасить — кра/шу, кра/сишь; разукра/шенный; шен, а, о; св. см. тж. разукрашивать, разукрашиваться, разукрашивание кого что (чем) разг. 1) а) Украсить множеством чего л … Словарь многих выражений
разукрасить — 1. [4/0] Избить с оставлением ссадин и гематом на лице. Ему вчера какие то хулиганы всё лицо разукрасили. Общеупотребительное 2. [3/1] сделать множественные гематомы вследствие неудачных инъекций. Жаргон наркоманов … Cловарь современной лексики, жаргона и сленга